Liquides

Étanchéité piscines et bain à remous

par
La façade Art Nouveau du Grand Hôtel des Îles Borromées

L’étanchéité des nouvelles piscines intérieure et extérieure et des bains à remous du SPA de l’Hôtel des Iles Borromées écrit un nouveau chapitre de l’histoire passionnante de cet hôtel prestigieux.

En septembre 1918, un soldat américain de 19 ans fut blessé dans les tranchées et passa sa convalescence à Stresa.

Ce garçon s’appelle Ernest Hemingway et, fasciné par la beauté du Lac Majeur, il y installa une partie de son roman L’Adieu aux armes – L’Adieu aux armes, 1929 -, rendant le Grand Hôtel des Îles Borromées célèbre dans le monde entier.

Ce n’est qu’un des nombreux liens avec l’histoire qui ont construit la légende du grand hôtel, inauguré en 1863.

Avec l’ouverture du tunnel ferroviaire du Simplon, Stresa devient une destination privilégiée du tourisme d’élite européen et, en 1919, elle est incluse dans la sixième route de l’Orient Express : celle qui depuis Londres rejoint Istanbul à travers l’Italie, via Milan, Venise et Trieste.

Le Simplon Orient Express devint rapidement l’itinéraire le plus réussi et descendre à Des Iles donna aux voyageurs fortunés leur premier impact évocateur sur le Bel Paese.

En plus d’un siècle et demi d’histoire, l’Hôtel des Îles Borromées a su adapter la notion d’élégance à l’évolution des temps et des goûts, sans dénaturer son inimitable style Art Nouveau.

Le nouveau Spa a été inauguré en 2022, avec des programmes de bien-être, des saunas, des bains turcs, des salles de sel, ainsi que des piscines intérieures et extérieures et des baignoires d’hydromassage, le tout réalisé avec l’étanchéité intégrale de la Cuve Drytech.

La rapidité de construction du système Drytech a permis à l’entreprise Bellani d’Arona de retirer les activités d’étanchéité du calendrier des travaux, livrant la nouvelle structure à temps pour l’ouverture de la grande saison.

Drytech Engineering a également conçu la solution pour un détail structurel sensible tel que le passage entre la piscine intérieure et extérieure, soumis à d’importantes variations de température selon la saison.

Projet: Architecte Statilio Ubiali, Verdellino

Structure: ingénieur Marco Danioni, Dormelletto / Ingénieurs Carlo Sammartini, Cassano Magnago

Essais: Architecte Alberto Marzaro, Mercallo

Construction: Impresa Bellani, Arona

Cuve Drytech: 2’850 m2

Étanchéité sauna, bain turc, piscine intérieure et bain à remous

par
Le nouveau pavillon de la Résidence Rivabella à Magliaso

Étanchéité Drytech pour le sauna, le bain turc, la piscine intérieure et le bain à remous de la résidence Rivabella à Magliaso.

Inaugurée il y a 30 ans sur la rive de Ceresio, la résidence Rivabella à Magliaso a été dotée d’une nouvelle aile très moderne qui, avec les bâtiments historiques, forme une cour spectaculaire surplombant le lac.

Le nouveau pavillon apparaît extraordinairement léger, presque suspendu grâce au retrait du podium, camouflé par l’ombre projetée par le volume supérieur et par les grands murs vitrés des espaces communs, qui le rendent perméable au fond.

L’eau représente un élément tout aussi central dans l’architecture de la résidence. En plus du lac, qui oriente et catalyse naturellement les vues, au centre de la pelouse se trouve un petit lac avec un jardin d’eau, des nénuphars et des fontaines.

Le rez-de-chaussée abrite la grande salle de restaurant, la salle de sport, la kinésithérapie et le centre de bien-être, avec le spa équipé de parcours Kneipp, salle de sel, centre de massage, puis les structures étanches créées avec la Cuve Drytech: sauna, salle de bain turque, intérieure. piscine et hydromassage.

La Résidence est organisée pour garantir aux hôtes la possibilité de conserver leurs habitudes et leur indépendance.
L’attention portée à l’histoire personnelle et à l’individualité des résidents inclut également la possibilité de choisir l’ameublement des chambres et des suites, même en utilisant leur propre mobilier.

De par ses expositions et ses concerts, la Résidence Rivabella est devenue une référence culturelle, au point que sa Galerie d’Art est le principal centre d’exposition de la région. Cette offre culturelle s’accompagne d’une remarquable saison de concerts qui, en été, a pour toile de fond ce coin fascinant du lac.

Projet: Luca Gazzaniga Architectes, Lugano

Structure: Ing. Galli & Associati, Cadempino

Construction: Garzoni, Lugano

Photo: Enrico Cano, Lugano

Cuve Drytech: 380 m2

étanchéité du podium en béton apparent

par
L'Alpin & SPA Lodge, conçu par Durisch+Nolli

L’étanchéité du podium de l’Alpine Lodge & Spa à Campra est assurée par une Cuve Drytech en béton imperméable apparent.

À partir de 2019, la légendaire station de ski de fond de la vallée de Blenio, avec ses 30 km de pistes, s’est enrichie d’une installation d’hébergement à la fois confortable et moderne.

Conçu par les architectes Durisch+Nolli autour du thème principal de la valorisation du contexte, le nouveau bâtiment met en valeur l’essence du lieu, générant une interaction naturelle avec le paysage environnant.

Le dénivelé naturel du terrain est repris par un socle en béton qui contient tous les services et infrastructures fonctionnelles aux différents athlètes.

La structure d’hébergement en bois repose sur cet élément en béton qui abrite au rez-de-chaussée la réception, le bar, les cuisines, un restaurant self-service lumineux, un élégant restaurant gastronomique et un bar lounge accueillant.

La tête du bâtiment est renforcée dans son expression par un étage supplémentaire entièrement dédié au SPA : un centre de bien-être avec sauna, bain turc, baignoire d’hydromassage et espace détente, propose un restaurant self-service lumineux, un élégant restaurant gastronomique et un cadre accueillant. Café-salon.

La structure dispose également d’une salle polyvalente polyvalente et lumineuse, conçue pour accueillir différents types d’événements, des soirées privées et apéritifs aux conférences et réunions.

Propriété: Campra Alpine Lodge & Spa, Campra

Projet: Durisch+Nolli Architetti, Massagno

Structure: Reali et Guscetti Studio d’Ingegneria, Quinto

Construction: Ennio Ferrari, Lodrino

Cuve Drytech: 2’850 m2 Campra 

Étanchéité structurelle du sous-sol, du spa et de la piscine

par
Une des piscines de la résidence Cedrus avec vue sur le lac Majeur

Étanchéité structurelle du sous-sol, de l’espace bien-être, du spa et de la piscine à débordement pour les résidences Cedrus à Brione sopra Minusio.

Le complexe résidentiel Cedrus offre l’une des rares opportunités d’acquérir une maison exclusive avec une vue imprenable sur le lac Majeur, au point le plus doux du littoral suisse.

Parfaitement intégré à l’environnement naturel et au tissu urbain environnant, il garantit en même temps le luxe de tout avoir dans la propriété. Le monde dans une seule maison.

Encadré entre les montagnes autour Brione et le plan d’eau du Lac Majeur, Cedrus est entouré d’une forêt qui fait office d’écrin de verdure et traversé par un ruisseau naturel.

En plus de tous les sous-sols, l’élégant espace bien-être, le SPA et la piscine extérieure à débordement dans le salon ont également été créés avec l’imperméabilisation structurelle Cuve Drytech.

Projet: Architecte Giuseppe Quartarone, Manno

Structure: Ingénieur Andreotti et Associés, Airolo

Construction: GTL, Gravesano

Imperéabilisation: Drytech Ticino, Bedano

Cuve Drytech: 4 430 m2

Étanchéité d’une piscine sur le toit

par
Surplombant le lac Maggiore la maison avec une piscine suspendue conçue et conçue par l'ingénieur Bonalumi pour lui-même.

Drytech a réalisé l’étanchéité d’une piscine sur le toit avec la structure Cuve Drytech en béton étanche, au dessus de la chambre principale.

Surplombant le lac Maggiore, immergé dans les bois au-dessus d’Ascona, la maison avec une piscine suspendue conçue et conçue par l’ingénieur Bonalumi pour lui-même.

La piscine occupe une partie du dernier étage et, depuis l’eau, la vue s’étend sur tout le lac.

Le fond de la piscine est la dalle de la chambre principale.

La structure est une Cuve Drytech en béton apparent étanche, avec le bord de la piscine entièrement recouvert du revêtement étanche Drycoat.

Projet: Pianifica SA, Locarno

Double étanchéité pour la piscine située dans un jardin aquatique

par
Piscine à débordement entourée d'un jardin aquatique, également à débordement et avec une vue imprenable sur le lac de Lugano

Double étanchéité pour la piscine à débordement située dans un jardin aquatique avec une vue imprenable sur le lac de Lugano.

Cette piscine remarquable est une Cuve Drytech avec trois parois contre le sol et une paroi – côté lac – entièrement exposée.

Projet: Franzi et Canetta Architectes, Noranco

Clarificateur d’eau industriel, Genova

par
Un clarificateur industriel reçoit des eaux usées chargées de métaux, d'hydrocarbures et d'autres polluants.
L’étanchéité d’un clarificateur industriel, qui reçoit des eaux usées chargées de métaux, d’hydrocarbures et d’autres polluants, doit résister aux agents agressifs tout en étant compatible avec l’eau potable.

Un clarificateur industriel reçoit des eaux usées chargées de métaux, d’hydrocarbures et d’autres polluants. Il sépare ces éléments de l’eau par des processus mécaniques et chimiques. Il achemine ensuite l’eau clarifiée vers les égouts et retient les boues résiduelles de l’épuration.

Les parois d’un clarificateur sont donc exposées à une série d’agents plus ou moins agressifs. A l’inverse, ils ne doivent rejeter aucune matière dans l’eau, encore moins polluante.

La résine DRYflex – utilisée pour sceller les joints, les croisements et les fissures dans le Drytech White Tank – a cette double capacité de résister aux agents agressifs (à commencer par la salinité) et même d’être compatible avec une utilisation dans les installations d’eau potable.

Il est important de souligner que la résine sature les joints, fissures et croisements sur toute l’épaisseur de la structure. Dans le cas du clarificateur génois, la barrière face à l’eau a une épaisseur variable de 30 à 120 cm, coïncidant précisément avec celle de l’ouvrage.

D’autre part, la structure unique caractéristique du réservoir Drytech permet un accès direct et non invasif pour toutes les interventions de maintenance, qui sont simples et immédiatement vérifiables.

De plus, sans limitations particulières sur l’utilisation du système.

Dans le cadre de la construction de l’usine de Gênes, Drytech Engineering a collaboré avec l’ingénieur en structure dès la phase de conception, en proposant des solutions pour l’étanchéité des points critiques de la structure.

L’ingénierie a également contribué à la définition de la recette du béton étanche à retrait contrôlé, en fonction des caractéristiques de l’usine choisie par le client.

Structure: Dr. Ing. Raffaele Ghitti, Darfo Boario Terme

Construction: SEMAT spa, Artogne

Cuve Drytech: 700 m²

Étanchéité sous le niveau du lac

par
La symbiose entre l'Hôtel Il Sereno di Torno et le lac de Como a commencé dès la pose de la première pierre. Le design hôtel est littéralement sorti des eaux du Lario.

Pour l’étanchéité des chambres situées sous le niveau du lac et de la piscine de l’hôtel Il Sereno à Torno, des structures étanches Vasca Drytech ont été construites avec des matériaux de construction arrivés sur place par barge.

La symbiose entre l’Hôtel Il Sereno di Torno et le lac de Como a commencé dès la pose de la première pierre. Le design hôtel est littéralement sorti des eaux du Lario.

La charmante route de campagne qui mène à l’hôtel n’est en effet pas praticable par les poids lourds, donc tout le matériel pour la construction est arrivé par lac à bord de péniches.

Le dominus de ce chantier complexe était l’architecte Fabio Curcio Valentini, directeur de la construction et coordinateur du projet architectural de Patricia Urquiola, qui a également créé le design intérieur contemporain de l’hôtel de luxe.

La construction a été consolidée avec des poteaux placés dans l’eau, et la zone dédiée aux systèmes techniques a été obtenue en creusant dans la roche granitique sans utiliser d’explosifs, jusqu’à une profondeur de sept mètres sous le niveau du lac et en créant les structures étanches avec le système de Cuve Drytech.

L’ancien quai a été intégré au nouveau bâtiment de quatre étages hors sol et deux étages souterrains.

L’aile au bord du lac vers Como abritait le garage souterrain et la piscine extérieure chauffée, également une Cuve Drytech et recouvert de pierre karstique brésilienne.

Project et Interior Design: Architetto Patricia Urquiola, Milano

Supervision de construction: Architetto Fabio Curcio Valentini, Como

Garden Design: Patrick Blanc, Parigi

Structure: Studio Faber, Parma

Construction: Costruzioni Carboncini & C., Lomazzo – Setten Genesio, Oderzo

Cuve Drytech: 4’335 m²

Étanchéité de structures en béton coulées directement dans l’eau

par
Il n'y a que deux façons de construire une structure étanche directement dans l'eau: soit le double réservoir classique, soit le simple réservoir du Système Cuve Drytech.

Étanchéité avec le système Cuve Drytech de structures souterraines en béton coulées directement dans l’eau, sous le niveau du lac.

Il n’y a que deux façons de construire une structure étanche directement dans l’eau: soit le double réservoir classique, soit le simple réservoir du Système Cuve Drytech.

Les souterrains de la résidence Villa Branca à Melide, sur les rives du Ceresio, ont été construits avec ce système.

Un croissant luxueux composé de 16 appartements et 5 penthouses, avec terrasses, jardins sur le toit, bains à remous et parking sous le niveau du lac.

En plus de permettre une installation sous-marine, le Cuve Drytech assurait le respect des volumes internes envisagés dans le projet, étant une structure unique en béton étanche.

Drytech Engineering a défini la recette du béton sous-marin étanche. Au fur et à mesure de la maturation du moulage, les détails de construction ont été imperméabilisés avec l’injection de résine DRYflex, efficace malgré la présence d’eau à l’extérieur des nouveaux réservoirs.

Client: Chiancianesi & Longoni, Pregassona

Projet: Archiconsult SA, Lugano pour le compte de Marco Chiancianesi et Daniele Longoni avec la supervision architecturale de Source Project Manager SA

Structure: Ing. Alessio Casanova, Pazzallo

Entreprise: PromEng SA, Lugano Besso

Imperméabilité: Drytech Tessin

Cuve Drytech: 2’900 m²

Étanchéité des réservoirs de carburant du port

par
Les réservoirs de carburant de la station-service du nouveau port touristique de Loano ont été construits à terre par la société PB Lavori Marittimi Srl d'Ancône avec le Cuve Blanche Drytech

L’étanchéité des réservoirs de carburant du port touristique de Loano représente l’application parfaite des caractéristiques et des qualités du Cuve Drytech.

Les réservoirs du nouveau port de Loano ont été construits à terre par la société PB Lavori Marittimi Srl d’Ancône en préfabrication sur la jetée, puis mis à l’eau en mer.

La construction de réservoirs préfabriqués a l’avantage d’un traitement plus pratique et d’un standard de qualité plus élevé, puisque le jet dans l’eau produit souvent des nids de gravier, indépendamment de l’expertise et des soins des techniciens de plongée.

Lorsque le transport ne constitue pas un obstacle, la citerne préfabriquée est donc privilégiée.

Les réservoirs ont été construits sur le quai de la zone du chantier naval du nouveau port de Loano et Drytech Engineering a collaboré avec l’ingénieur en structure dès la phase de conception, pour les aspects liés à l’étanchéité et aux problèmes de transport des réservoirs.

Réalisés en béton étanche classe d’exposition XS2 (constructions immergées en milieu marin), les réservoirs ont à nouveau été injectés au sol avec de la résine acrylique DRYflex, qui a imperméabilisé les joints et les fissures de retrait par pression.

Nous avons ensuite procédé au levage et au lancement en coulant.

Les 4 réservoirs ont ensuite été soudés avec une coulée de couronnement.

De plus, ce joint, préparé avec le canal d’injection DRYset, a été imperméabilisé sur toute son épaisseur avec la résine DRYflex.

Après vidange, il a donc été possible d’effectuer le test final.

Le système Drytech dans son ensemble, et la résine DRYflex en particulier, doit assurer l’imperméabilité aux éléments agressifs tels que l’eau de mer.

Construction: PB Maritime Works, Ancône

Imperméabilisation: Drytech Italie, Como