Étanchéité d’une centrale hydroélectrique

La nouvelle centrale hydroélectrique de Casale Monferrato

Étanchéité d’une centrale hydroélectrique construite sur les rives du Pô avec la structure étanche Cuve Drytech.

Construire pour l’eau peut parfois signifier aussi devoir construire sous l’eau. La nouvelle centrale hydroélectrique de Casale Monferrato a été construite sous la rive gauche du Pô et le fleuve a également complètement inondé le chantier pendant les 18 mois de travaux.

L’inondation naturelle dans la zone inondable où le chantier a été ouvert n’a pas posé de problème pour le Cuve Drytech, car les caractéristiques de construction et les matériaux du système ne peuvent pas être altérés par la présence de l’eau, même pendant la construction.

La même résine DRYflex, qui est injectée dans les détails de construction pour les sceller, est efficace en présence d’eau, même sous pression.

Construit par Allara SpA de Casale Monferrato, le système se compose d’un déversoir mobile dans le lit de la rivière, d’un ouvrage de prise en amont du déversoir à partir duquel commence le canal de dérivation qui achemine l’eau vers le bâtiment central qui abrite les groupes de production d’énergie et, en aval de celui-ci, le canal de retour dans le lit de la rivière. L’ouvrage est complété par deux échelles d’accès – une sur chaque rive – à l’ichtyofaune et la rampe pour le passage des canoës.

La traverse de barrière mobile, constituée d’une structure tubulaire en tissu caoutchouté gonflable à l’eau, garantit la dérivation du débit d’eau vers l’ouvrage de prise latérale de la rive gauche.

Lorsque le niveau d’eau en amont atteint le niveau maximum autorisé, la traverse s’affaisse sous la pression de l’eau qui la dépasse, évitant ainsi les inondations.

Avec ses 200 mètres de développement longitudinal, c’est le plus grand barrage flexible au monde construit avec cette technologie.

L’usine de production accueille quatre turbines qui génèrent une puissance moyenne d’environ 3’000 kW, pour une production annuelle de 21 GWh.

L’accès à la salle des machines est garanti par un tunnel souterrain relié à une trappe d’entrée. Le tunnel est également un réservoir Drytech complet (sol, murs et dalle étanches), relié au corps principal par un joint de mouvement qui a été imperméabilisé avec du Waterstop Tape injectable DRYset.

Propriétaire: Idropana, Turin

Direction technique: STA Engineering, Pinerolo

Structure: Ingénieur Gianluca Odetto – SERTECH, Loranzè

Construction: Allara, Casale Monferrato

Cuve Drytech: 1’200 m2

Étancheitée du garage souterrain

Le beau bâtiment conçu par Gieffe Studio présente une façade orientée nord avec des fenêtres entièrement vitrées.

Étancheitée du garage souterrain avec la Cuve Drytech, d’un bel immeuble dont la façade nord est entièrement vitrée.
Les règles sont faites (aussi) pour être transgressées.

Le choix du projet de Gieffe Studio est dicté par la forme du site et rendu possible par les performances des systèmes et matériaux modernes d’isolation thermique.

La villa à trois familles est située sur un terrain en pente orienté au nord-ouest, avec une vue à 270° sur la vallée de Cassarate, qui s’étend des Denti della Vecchia au lac de Lugano.

Gieffe Studio a donc conçu des parois vitrées ultra-panoramiques pour les espaces de vie, en retrait et réorientées par rapport à la façade du bâtiment, garantissant ainsi aux intérieurs un éclairage naturel et une bonne protection solaire en toutes saisons et favorisant la vue sur les montagnes. la façade nord et du lac à l’ouest.

Au niveau de la rue se trouve le garage, relié aux étages par un ascenseur interne, et construit avec un Cuve Drytech de 700 m2. L’entrée principale est située côté sud, à la hauteur du troisième étage.

Le design rationaliste est rendu organique par le revêtement chaleureux en pierre de travertin et le reflet changeant des montagnes et du ciel projeté sur les grandes fenêtres et les élégantes balustrades en verre.
La taille et les différentes tonalités des pierres allègent le grand mur continu côté montagne, insérant harmonieusement le volume dans la douce pente du terrain.

Projet: Studio Gieffe, Lugano

Structure:
Ing. Lucini Cesare, Paradiso

Construction:
GTL, Gravesano

Cuve Drytech:
700 m2

Étanchéité garage en sous-sol

Une structure brutaliste en béton rouge rend contemporain le siège historique de la commune de Bioggio. Architectes Bronner et Bruno.

Etanchéité du garage en sous-sol de la structure brutaliste en béton rouge qui rend contemporain le siège historique de la mairie de Bioggio.

Œuvre des architectes Lorenzo Bronner et Luciana Bruno, l’intervention a ajouté un grand escalier extérieur à la façade orientale, incorporé dans une fine charpente en béton armé qui rappelle le rouge vénitien du bâtiment du XIXe siècle.

Une connexion parfaite entre passé et présent, réitérée et en même temps modernisée par les cadres profonds qui définissent les espaces vitrés. Le module constant des ouvertures sur les façades du corps d’origine devient asymétrique et intermittent sur la nouvelle façade, mais reconnaissable dans la grille suggérée par les ouvertures occasionnelles.

Les bandeaux clairs du corps d’origine se connectent aux cadres des parois vitrées qui intègrent le nouvel escalier extérieur, établissant ainsi un lien supplémentaire entre les caractéristiques stylistiques des deux architectures.

En continuité avec le mur en béton, les architectes Bronner et Bruno ont conçu un podium dans lequel se trouve le grand garage en sous-sol pour les véhicules de police. La dalle du podium est recouverte d’une grande surface herbeuse qui interagit avec la façade brutaliste.

Deux escaliers extérieurs de la même couleur que la structure permettent d’accéder au niveau d’entrée. Les marchepieds des marches ont été imperméabilisés avec le revêtement Drycoat qui, grâce à la flexibilité de la couleur quartz, a rendu l’escalier parfaitement dans le ton et intégré au reste de l’intervention.

Projet: Bronner+Bruno Architetti, Bioggio

Structure: Studio d’ingénierie Reali Guscetti, Quinto

Construction: Taddei, Viganello

Cuve Drytech: 600 m2

Étanchéité du sous-sol en béton recyclé

Un bâtiment qui produit de l'environnement. Le Scudo di Stabio de l'architecte Giuseppe Rossi est certifié Minergie-P-ECO

Imperméabilisation du sous-sol en béton recyclé d’un bâtiment écologique à Stabio.

Le Scudo est la nouvelle frontière de la construction, étendant le concept de durabilité à la régénération de la biodiversité, établissant une connexion active et osmotique avec le contexte.

Le Scudo di Stabio de l’architecte Giuseppe Rossi est certifié Minergie-P-ECO et est le premier bâtiment résidentiel du Tessin construit selon la norme suisse de construction durable (SNBS 2.0 BUILDING – certifié GOLD). Pour les choix innovants qui la caractérisent, elle a été sélectionnée parmi les finalistes des Active House Awards 2022 aux Pays-Bas.

Une durabilité qui part de la compacité volumétrique de la structure, fonctionnelle à l’efficacité énergétique du bâtiment. La construction se compose de deux systèmes. La première, en béton armé recyclé, concerne le sous-sol, le rez-de-chaussée et le volume central de distribution.

L’autre est constitué de deux macro-volumes en bois, dédiés aux appartements répartis sur deux étages. Des tuiles vitro-photovoltaïques sont posées sur le suggestif toit en liège: un système de production d’énergie renouvelable qui allie fonctionnalité et design et rend le bâtiment autosuffisant.

Le projet concernait également les espaces extérieurs, plantés de haies indigènes qui attirent les oiseaux avec des baies et des glands.

La vocation au dialogue avec le contexte s’exprime également à travers la promotion de la mobilité partagée et verte, grâce à la disponibilité de vélos électriques et de parkings avec bornes de recharge pour voitures.

Entrepreneur général: Luca Bolzani, Mendrisio

Projet: Arch. Giuseppe Rossi, Mendrisio

Structure: Ingénieur Roberto Mondada, Balerna

Construction: Garzoni, Lugano

Cuve Drytech: 260 m2

Étanchéité piscines et bain à remous

La façade Art Nouveau du Grand Hôtel des Îles Borromées

L’étanchéité des nouvelles piscines intérieure et extérieure et des bains à remous du SPA de l’Hôtel des Iles Borromées écrit un nouveau chapitre de l’histoire passionnante de cet hôtel prestigieux.

En septembre 1918, un soldat américain de 19 ans fut blessé dans les tranchées et passa sa convalescence à Stresa.

Ce garçon s’appelle Ernest Hemingway et, fasciné par la beauté du Lac Majeur, il y installa une partie de son roman L’Adieu aux armes – L’Adieu aux armes, 1929 -, rendant le Grand Hôtel des Îles Borromées célèbre dans le monde entier.

Ce n’est qu’un des nombreux liens avec l’histoire qui ont construit la légende du grand hôtel, inauguré en 1863.

Avec l’ouverture du tunnel ferroviaire du Simplon, Stresa devient une destination privilégiée du tourisme d’élite européen et, en 1919, elle est incluse dans la sixième route de l’Orient Express : celle qui depuis Londres rejoint Istanbul à travers l’Italie, via Milan, Venise et Trieste.

Le Simplon Orient Express devint rapidement l’itinéraire le plus réussi et descendre à Des Iles donna aux voyageurs fortunés leur premier impact évocateur sur le Bel Paese.

En plus d’un siècle et demi d’histoire, l’Hôtel des Îles Borromées a su adapter la notion d’élégance à l’évolution des temps et des goûts, sans dénaturer son inimitable style Art Nouveau.

Le nouveau Spa a été inauguré en 2022, avec des programmes de bien-être, des saunas, des bains turcs, des salles de sel, ainsi que des piscines intérieures et extérieures et des baignoires d’hydromassage, le tout réalisé avec l’étanchéité intégrale de la Cuve Drytech.

La rapidité de construction du système Drytech a permis à l’entreprise Bellani d’Arona de retirer les activités d’étanchéité du calendrier des travaux, livrant la nouvelle structure à temps pour l’ouverture de la grande saison.

Drytech Engineering a également conçu la solution pour un détail structurel sensible tel que le passage entre la piscine intérieure et extérieure, soumis à d’importantes variations de température selon la saison.

Projet: Architecte Statilio Ubiali, Verdellino

Structure: ingénieur Marco Danioni, Dormelletto / Ingénieurs Carlo Sammartini, Cassano Magnago

Essais: Architecte Alberto Marzaro, Mercallo

Construction: Impresa Bellani, Arona

Cuve Drytech: 2’850 m2

Étanchéité garages et piscines

Les résidences Ra Curta. A++, Lugano

Étanchéité d’un tunnel souterrain, des garages et des piscines d’un complexe de villas en terrasses, qui suit la conformation du terrain.

Les éléments architecturaux émergents des résidences Ra Curta suivent les éléments morphologiques naturels du terrain, afin que le projet soit fortement ancré et en équilibre avec le contexte. La translation des blocs en aval et les différentes hauteurs s’inscrivent harmonieusement sur le terrain naturel, garantissant une intimité maximale et des canaux visuels vers le lac.

Les 4 blocs en miroir, accentuant les symétries et les proportions, sont traversés par deux escaliers qui deviennent des liaisons urbaines entre les rues de Montagnola.

De grandes terrasses émergent du sol telles des lames horizontales dont les bords sont constitués de différents matériaux qui forment des charpentes suspendues et des avant-toits légers.
Une attention particulière a été portée à la luminosité, tout en préservant un haut niveau d’intimité.

Drytech a réalisé à la fois les piscines suspendues et les structures souterraines étanches, y compris le long et élégant couloir d’accès aux garages privés des propriétés.

Promoteur: Tognola Group, Lugano

Entrepreneur général: Abacho, Lugano

Projet: A++, Lugano

Structure: Studio d’ingénierie Casanova, Pazzallo

Construction: GTL, Gravesano

Cuve Drytech: 4’200 m2

Étanchéité des deux étages souterrains

La grille superficielle de l'hôpital régional de Mendrisio rassemble les différentes répartitions des espaces

Drytech a réalisé l’étanchéité des deux étages souterrains de l’hôpital régional de Mendrisio, destinés aux laboratoires, aux services ambulatoires et aux salles d’opération, ainsi que l’extension du garage souterrain.

L’Ospedale Beata Vergine est situé dans une zone à la périphérie du centre historique, caractérisée par la présence de bâtiments entourés de jardins majestueux.

Le positionnement de l’agrandissement de l’hôpital vise avant tout à renforcer cet ensemble à travers la définition d’un espace public: un parc urbain capable d’offrir une qualité spatiale aux bâtiments qui se dressent sur cette place.

Les principaux choix architecturaux de la nouvelle aile, comme le rez-de-chaussée à arcades et le dessin de la façade, découlent en grande partie de l’état particulier d’un bâtiment hospitalier entouré d’un espace public.

Les locaux semi-enterrés, les souterrains et l’extension du garage avec 127 places de parking créées sous la nouvelle place ont été réalisés avec le système de Cuve Drytech.

La façade cherche une réponse adéquate à la situation publique du bâtiment, en permettant une vue ouverte vers l’extérieur mais en même temps une fermeture et une discrétion appropriée pour ceux qui regardent de l’extérieur.

Par la torsion de profilés standards en aluminium, une identité précise est donnée au bâtiment. Cette grille de surface unifie les différentes répartitions des espaces.

Projet: Gaggini Studio D’Architettura, Lugano

Structure: Pianifica, Locarno

Direction des travaux: Direzione Lavori, Lugano

Construction: Barella, Chiasso

Cuve Drytech: 3’500 m2

étanchéité des garages privés

L'architecte Diego Fumagalli a conçu les résidences Gioia Garden 1 et 2 en partant des caractéristiques stylistiques du palais milanais classique

Drytech a réalisé l’étanchéité du niveau souterrain des garages privés des résidences Gioia Garden à Viale Melchiorre Gioia à Milan.

L’architecte Diego Fumagalli a conçu les résidences Gioia Garden 1 et 2 en partant des caractéristiques stylistiques du palais milanais classique avec lequel elles bordent.

Il a créé une continuité architecturale faite de citations et de références, qui harmonise la relation entre les deux bâtiments, mettant en valeur leurs différences formelles. À partir de cette connexion, les bâtiments de via Melchiorre Gioia 177/179 développent leur propre identité architecturale, s’intégrant parfaitement dans le contexte.

Au point de contact entre les deux bâtiments, la hauteur des volumes a été respectée et, dans Gioia Garden 1 et 2, les cordons des niveaux résidentiels sont à peine mentionnés, pour masquer les légères différences de hauteur des étages par rapport à le bâtiment historique.

Une fois la continuité avec l’existant établie, l’architecture du nouveau bâtiment dévoile tout son caractère : avec l’articulation de la façade à travers les volumes des terrasses et les profonds retraits des jardins d’hiver ; avec les jardins suspendus qui parsèment le bâtiment à différents niveaux; avec les trois étages supplémentaires, progressivement en retrait de la façade principale.

Le volume le plus haut contient lui-même une référence supplémentaire, reprenant les volets horizontaux qui caractérisent l’architecture du XIXe siècle.

En raison de la présence de l’aquifère et de la proximité du Naviglio della Martesana, toutes les structures souterraines, y compris les garages, ont été construites avec l’étanchéité d’une Cuve Drytech de 2’753 m2.

Projet: Architecte Diego Fumagalli, Milan

Structure: Ingénierie STG, Milan

Construction: Domus Service CO, Milan

Cuve Drytech: 2’753 m2

Éétanchéité des cuisines et de la salle de sport

Une salle de classe de l'école primaire de Bedano conçue par l'architecte Vezzoli

Drytech a réalisé l’étanchéité des locaux techniques et de service, des cuisines et de la salle de sport au sous-sol de l’école primaire de Bedano.

Il y a une implication émotionnelle supplémentaire dans la conception et la construction d’une école.

Il existe un sentiment d’avenir qui nous investit de davantage de responsabilités. Il y a le pouvoir évocateur des souvenirs : le premier jour d’école puis toutes les autres premières fois à l’école qui ont déterminé ce que nous allions devenir.

L’architecte Vezzoli a conçu une structure composée de deux corps perpendiculaires : l’un dédié aux salles de classe et aux espaces de service et l’autre au gymnase, avec une galerie pour le public.

L’angle entre les deux corps forme un espace caractérisé par une grande pelouse, délimitée sur le troisième côté par les marches d’une tribune qui émerge de la verdure, créant un continuum avec la nature environnante.

Il s’agit de la version contemporaine et organique de la cour de l’école, parfaitement insérée dans le contexte de la colline sur les pentes de laquelle se dresse le complexe scolaire.

Situé dans le profil de la pente, le bâtiment est en partie souterrain et a été construit avec la Cuve Drytech.

Au rez-de-chaussée du bâtiment principal se trouvent des espaces pour la direction, les bureaux administratifs, la cantine pour une soixantaine d’élèves, le club périscolaire et le grand hall d’entrée avec accès au salle de sport.

Aux deux étages supérieurs se trouvent les salles de classe, aménagées pour favoriser une flexibilité maximale dans l’organisation de la classe, en fonction des différentes activités.

Projet: Architecte Egidio Vezzoli, Bedano

Structure: K.ing Civil Engineering, Agno

Construction: Giovanni Quadri, Cadempino

Cuve Drytech: 2’500 m2

Étanchéité sauna, bain turc, piscine intérieure et bain à remous

Le nouveau pavillon de la Résidence Rivabella à Magliaso

Étanchéité Drytech pour le sauna, le bain turc, la piscine intérieure et le bain à remous de la résidence Rivabella à Magliaso.

Inaugurée il y a 30 ans sur la rive de Ceresio, la résidence Rivabella à Magliaso a été dotée d’une nouvelle aile très moderne qui, avec les bâtiments historiques, forme une cour spectaculaire surplombant le lac.

Le nouveau pavillon apparaît extraordinairement léger, presque suspendu grâce au retrait du podium, camouflé par l’ombre projetée par le volume supérieur et par les grands murs vitrés des espaces communs, qui le rendent perméable au fond.

L’eau représente un élément tout aussi central dans l’architecture de la résidence. En plus du lac, qui oriente et catalyse naturellement les vues, au centre de la pelouse se trouve un petit lac avec un jardin d’eau, des nénuphars et des fontaines.

Le rez-de-chaussée abrite la grande salle de restaurant, la salle de sport, la kinésithérapie et le centre de bien-être, avec le spa équipé de parcours Kneipp, salle de sel, centre de massage, puis les structures étanches créées avec la Cuve Drytech: sauna, salle de bain turque, intérieure. piscine et hydromassage.

La Résidence est organisée pour garantir aux hôtes la possibilité de conserver leurs habitudes et leur indépendance.
L’attention portée à l’histoire personnelle et à l’individualité des résidents inclut également la possibilité de choisir l’ameublement des chambres et des suites, même en utilisant leur propre mobilier.

De par ses expositions et ses concerts, la Résidence Rivabella est devenue une référence culturelle, au point que sa Galerie d’Art est le principal centre d’exposition de la région. Cette offre culturelle s’accompagne d’une remarquable saison de concerts qui, en été, a pour toile de fond ce coin fascinant du lac.

Projet: Luca Gazzaniga Architectes, Lugano

Structure: Ing. Galli & Associati, Cadempino

Construction: Garzoni, Lugano

Photo: Enrico Cano, Lugano

Cuve Drytech: 380 m2