{"id":63430,"date":"2025-11-11T13:48:24","date_gmt":"2025-11-11T12:48:24","guid":{"rendered":"https:\/\/drytech.ch\/?p=63430"},"modified":"2025-12-12T11:25:16","modified_gmt":"2025-12-12T10:25:16","slug":"etancheite-de-hypogee-et-piscine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/drytech.ch\/fr\/etancheite-de-hypogee-et-piscine\/","title":{"rendered":"Etanch\u00e9it\u00e9 de hypog\u00e9e et piscine"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"63430\" class=\"elementor elementor-63430 elementor-63427\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a8c951f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a8c951f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-55828262\" data-id=\"55828262\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97c8d78 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"97c8d78\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/drytech.ch\/fr\/cuve-blanche-drytech\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Etanch\u00e9it\u00e9 de l&#8217;hypog\u00e9e habitable<\/a> et de la <a href=\"https:\/\/drytech.ch\/fr\/references\/?_sft_category=liquidi-fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">piscine<\/a> d&#8217;une villa bordant un vignoble, nich\u00e9e dans les terrasses qui s&#8217;\u00e9tendent sans interruption sur la propri\u00e9t\u00e9. Pour s&#8217;adapter \u00e0 ce mouvement, les volumes \u00e9mergents sont d\u00e9cal\u00e9s d&#8217;un demi-\u00e9tage : deux pavillons transparents sur lesquels s&#8217;\u00e9tend la zone jour.<\/p><p>Dans l&#8217;hypog\u00e9e, en revanche, se trouve l&#8217;\u00e9tage le plus priv\u00e9 de la villa, dont les pi\u00e8ces sont dispos\u00e9es autour d&#8217;un grand et spectaculaire puits de lumi\u00e8re, qui confirme la fusion entre les espaces int\u00e9rieurs et ext\u00e9rieurs.<\/p><p>Tant le niveau des chambres que celui situ\u00e9 en dessous, r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 l&#8217;entr\u00e9e principale et au garage, sont adoss\u00e9s \u00e0 la colline. Le sol, particuli\u00e8rement imperm\u00e9able, ne filtre pas l&#8217;eau qui s&#8217;accumule directement contre le sous-sol. C&#8217;est pourquoi, pour le r\u00e9aliser, on a choisi l&#8217;imperm\u00e9abilit\u00e9 sans compromis du Cuve Drytech, tout comme pour la piscine immerg\u00e9e dans la pelouse.<\/p><p>Projet + D.L. : Studio di Architettura Roberto Marcon, Melide<br \/>Structure : Marcionelli &amp; Winkler + Partners, Lugano<br \/>Construction : Giovanni Quadri, Cadempino<br \/>Design int\u00e9rieur : Studio di Architettura Roberto Marcon, Melide<br \/>Cuve Drytech : 1 125 m2<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Villa sur le lac, Lugano<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":63445,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[415,416,987,414],"tags":[],"class_list":["post-63430","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sotterranei-fr","category-svizzera-fr","category-liquidi-fr","category-regione-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Etanch\u00e9it\u00e9 de hypog\u00e9e et piscine - Drytech<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Etanch\u00e9it\u00e9 de l&#039;hypog\u00e9e habitable et de la piscine d&#039;une villa bordant un vignoble, nich\u00e9e dans les terrasses.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/drytech.ch\/fr\/etancheite-de-hypogee-et-piscine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Etanch\u00e9it\u00e9 de hypog\u00e9e et piscine - Drytech\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Etanch\u00e9it\u00e9 de l&#039;hypog\u00e9e habitable et de la piscine d&#039;une villa bordant un vignoble, nich\u00e9e dans les terrasses.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/drytech.ch\/fr\/etancheite-de-hypogee-et-piscine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Drytech\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-11T12:48:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-12T10:25:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/drytech.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MV_Design_villa_vico_Morcote_2024\u00a9DigitalFlow_HiRes-drone.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Luca Negri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Luca Negri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/drytech.ch\/fr\/etancheite-de-hypogee-et-piscine\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/drytech.ch\/fr\/etancheite-de-hypogee-et-piscine\/\"},\"author\":{\"name\":\"Luca Negri\",\"@id\":\"https:\/\/drytech.ch\/fr\/#\/schema\/person\/f3985c453cb5c78debb74f0e7c5b1051\"},\"headline\":\"Etanch\u00e9it\u00e9 de hypog\u00e9e et piscine\",\"datePublished\":\"2025-11-11T12:48:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-12T10:25:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/drytech.ch\/fr\/etancheite-de-hypogee-et-piscine\/\"},\"wordCount\":199,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/drytech.ch\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/drytech.ch\/fr\/etancheite-de-hypogee-et-piscine\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/drytech.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MV_Design_villa_vico_Morcote_2024\u00a9DigitalFlow_HiRes-drone.jpg\",\"articleSection\":[\"Sous-sols\",\"Suisse\",\"Liquides\",\"R\u00e9gion\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/drytech.ch\/fr\/etancheite-de-hypogee-et-piscine\/\",\"url\":\"https:\/\/drytech.ch\/fr\/etancheite-de-hypogee-et-piscine\/\",\"name\":\"Etanch\u00e9it\u00e9 de hypog\u00e9e et piscine - Drytech\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/drytech.ch\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/drytech.ch\/fr\/etancheite-de-hypogee-et-piscine\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/drytech.ch\/fr\/etancheite-de-hypogee-et-piscine\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/drytech.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MV_Design_villa_vico_Morcote_2024\u00a9DigitalFlow_HiRes-drone.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-11T12:48:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-12T10:25:16+00:00\",\"description\":\"Etanch\u00e9it\u00e9 de l'hypog\u00e9e habitable et de la piscine d'une villa bordant un vignoble, nich\u00e9e dans les terrasses.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/drytech.ch\/fr\/etancheite-de-hypogee-et-piscine\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/drytech.ch\/fr\/etancheite-de-hypogee-et-piscine\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/drytech.ch\/fr\/etancheite-de-hypogee-et-piscine\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/drytech.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MV_Design_villa_vico_Morcote_2024\u00a9DigitalFlow_HiRes-drone.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/drytech.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MV_Design_villa_vico_Morcote_2024\u00a9DigitalFlow_HiRes-drone.jpg\",\"width\":1000,\"height\":667,\"caption\":\"La piscine perspective avec sculpture.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/drytech.ch\/fr\/etancheite-de-hypogee-et-piscine\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/drytech.ch\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Etanch\u00e9it\u00e9 de hypog\u00e9e et piscine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/drytech.ch\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/drytech.ch\/fr\/\",\"name\":\"Drytech\",\"description\":\"Costruzioni Impermeabili\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/drytech.ch\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"waterproofing\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/drytech.ch\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/drytech.ch\/fr\/#organization\",\"name\":\"Drytech\",\"url\":\"https:\/\/drytech.ch\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/drytech.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/drytech.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/drytech-logo-retina.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/drytech.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/drytech-logo-retina.png\",\"width\":839,\"height\":149,\"caption\":\"Drytech\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/drytech.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/drytech.ch\/fr\/#\/schema\/person\/f3985c453cb5c78debb74f0e7c5b1051\",\"name\":\"Luca Negri\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c7a2032c713ed643eb01ca9eaba319363c8cae625225983b5dbbabeace1f6efa?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c7a2032c713ed643eb01ca9eaba319363c8cae625225983b5dbbabeace1f6efa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c7a2032c713ed643eb01ca9eaba319363c8cae625225983b5dbbabeace1f6efa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Luca Negri\"},\"url\":\"https:\/\/drytech.ch\/fr\/author\/negri\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Etanch\u00e9it\u00e9 de hypog\u00e9e et piscine - Drytech","description":"Etanch\u00e9it\u00e9 de l'hypog\u00e9e habitable et de la piscine d'une villa bordant un vignoble, nich\u00e9e dans les terrasses.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/drytech.ch\/fr\/etancheite-de-hypogee-et-piscine\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Etanch\u00e9it\u00e9 de hypog\u00e9e et piscine - Drytech","og_description":"Etanch\u00e9it\u00e9 de l'hypog\u00e9e habitable et de la piscine d'une villa bordant un vignoble, nich\u00e9e dans les terrasses.","og_url":"https:\/\/drytech.ch\/fr\/etancheite-de-hypogee-et-piscine\/","og_site_name":"Drytech","article_published_time":"2025-11-11T12:48:24+00:00","article_modified_time":"2025-12-12T10:25:16+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/drytech.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MV_Design_villa_vico_Morcote_2024\u00a9DigitalFlow_HiRes-drone.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Luca Negri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Luca Negri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/drytech.ch\/fr\/etancheite-de-hypogee-et-piscine\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/drytech.ch\/fr\/etancheite-de-hypogee-et-piscine\/"},"author":{"name":"Luca Negri","@id":"https:\/\/drytech.ch\/fr\/#\/schema\/person\/f3985c453cb5c78debb74f0e7c5b1051"},"headline":"Etanch\u00e9it\u00e9 de hypog\u00e9e et piscine","datePublished":"2025-11-11T12:48:24+00:00","dateModified":"2025-12-12T10:25:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/drytech.ch\/fr\/etancheite-de-hypogee-et-piscine\/"},"wordCount":199,"publisher":{"@id":"https:\/\/drytech.ch\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/drytech.ch\/fr\/etancheite-de-hypogee-et-piscine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/drytech.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MV_Design_villa_vico_Morcote_2024\u00a9DigitalFlow_HiRes-drone.jpg","articleSection":["Sous-sols","Suisse","Liquides","R\u00e9gion"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/drytech.ch\/fr\/etancheite-de-hypogee-et-piscine\/","url":"https:\/\/drytech.ch\/fr\/etancheite-de-hypogee-et-piscine\/","name":"Etanch\u00e9it\u00e9 de hypog\u00e9e et piscine - Drytech","isPartOf":{"@id":"https:\/\/drytech.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/drytech.ch\/fr\/etancheite-de-hypogee-et-piscine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/drytech.ch\/fr\/etancheite-de-hypogee-et-piscine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/drytech.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MV_Design_villa_vico_Morcote_2024\u00a9DigitalFlow_HiRes-drone.jpg","datePublished":"2025-11-11T12:48:24+00:00","dateModified":"2025-12-12T10:25:16+00:00","description":"Etanch\u00e9it\u00e9 de l'hypog\u00e9e habitable et de la piscine d'une villa bordant un vignoble, nich\u00e9e dans les terrasses.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/drytech.ch\/fr\/etancheite-de-hypogee-et-piscine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/drytech.ch\/fr\/etancheite-de-hypogee-et-piscine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/drytech.ch\/fr\/etancheite-de-hypogee-et-piscine\/#primaryimage","url":"https:\/\/drytech.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MV_Design_villa_vico_Morcote_2024\u00a9DigitalFlow_HiRes-drone.jpg","contentUrl":"https:\/\/drytech.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MV_Design_villa_vico_Morcote_2024\u00a9DigitalFlow_HiRes-drone.jpg","width":1000,"height":667,"caption":"La piscine perspective avec sculpture."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/drytech.ch\/fr\/etancheite-de-hypogee-et-piscine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/drytech.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Etanch\u00e9it\u00e9 de hypog\u00e9e et piscine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/drytech.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/drytech.ch\/fr\/","name":"Drytech","description":"Costruzioni Impermeabili","publisher":{"@id":"https:\/\/drytech.ch\/fr\/#organization"},"alternateName":"waterproofing","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/drytech.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/drytech.ch\/fr\/#organization","name":"Drytech","url":"https:\/\/drytech.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/drytech.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/drytech.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/drytech-logo-retina.png","contentUrl":"https:\/\/drytech.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/drytech-logo-retina.png","width":839,"height":149,"caption":"Drytech"},"image":{"@id":"https:\/\/drytech.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/drytech.ch\/fr\/#\/schema\/person\/f3985c453cb5c78debb74f0e7c5b1051","name":"Luca Negri","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c7a2032c713ed643eb01ca9eaba319363c8cae625225983b5dbbabeace1f6efa?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c7a2032c713ed643eb01ca9eaba319363c8cae625225983b5dbbabeace1f6efa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c7a2032c713ed643eb01ca9eaba319363c8cae625225983b5dbbabeace1f6efa?s=96&d=mm&r=g","caption":"Luca Negri"},"url":"https:\/\/drytech.ch\/fr\/author\/negri\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/drytech.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/drytech.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/drytech.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drytech.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drytech.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63430"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/drytech.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63430\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63617,"href":"https:\/\/drytech.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63430\/revisions\/63617"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drytech.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/drytech.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/drytech.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63430"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/drytech.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}